Summary of Chinese and English vocabulary in software testing
Acceptance testing: acceptance testing
Acceptance Testing: acceptability test
Accessibility test: software applicability testing
Actual outcome: actual result
Ad hoc testing: random testing
Algorithm analysis: algorithm analysis
Algorithm: algorithm
Alpha testing: Alpha test
Analysis: analysi
Anomaly: exception
Application software: application softwar
Application under test: application under test
Architecture: architecture
Artifact: artifacts
ASQ: automated Software quality (Automated Software Quality)
Assertion checking: assertion check
Association: Association
Audit: audit
Audit trail: audit trail
Automated Testing: automated testing
Backus-Naur Form:BNF normal form
Baseline: baseline
Basic Block: basic block
Basis test set: basic test suite
Behaviour: behavior
Bench test: benchmark test
Benchmark: benchmarking / indicator / benchmark
Best practise: best practic
Beta testing: beta test
Black Box Testing: black box testing
Blocking bug: blocking error
Bottom-up testing: bottom-up testing
Boundary value coverage: boundary value overrid
Boundary value testing: boundary value test
Boundary values: boundary valu
Boundry Value Analysis: boundary value analysis
Branch condition combination coverage: bifurcation conditional combination coverage
Branch condition combination testing: branch conditional combination test
Branch condition coverage: branch conditional override
Branch condition testing: branch condition testing
Branch condition: branching condition
Branch coverage: branch overlay
Branch outcome: branch result
Branch point: branch point
Branch testing: branch test
Branch: branch
Breadth Testing: breadth test
Brute force testing: strength test
Buddy test: partnership testing
Buffer: buffering
Bug: error
Bug bash: error cleanup
Bug fix: error correction
Bug report: error report
Bug tracking system: error tracking system
Bug: defect
Build: working version (internal minor version)
Build Verfication tests: version verification test
Build-in: built in
Capability Maturity Model: capability maturity Model
Capability Maturity Model Integration: capability maturity Model Integration
Capture/playback tool: capture / playback tool
Capture/Replay Tool: capture / playback tool
CASE: computer aided Software Engineering (computer aided software engineering)
CAST: computer-aided testing
Cause-effect graph: causality diagram
Certification: proof
Change control: change control
Change Management: change Management
Change Request: change request
Character Set: character set
Check In: checking in
Check Out: check out
Closeout: closing
Code audit: code audit
Code coverage: code coverage
Code Inspection: code view
Code page: code page
Code rule: coding specification
Code sytle: coding style
Code Walkthrough: code walkthrough
Code-based testing: code-based testing
Coding standards: programming specification
Common sense: common sense
Compatibility Testing: compatibility testing
Complete path testing: full path testing
Completeness: integrity
Complexity: complexity
Component testing: component testing
Component: component
Computation data use: calculating data usage
Computer system security: computer system security
Concurrency user: concurrent user
Condition coverage: conditional override
Condition coverage: conditional override
Condition outcome: conditional result
Condition: condition
Configuration control: configuration control
Configuration item: configuration item
Configuration management: configuration management
Configuration testing: configuration test
Conformance criterion: consistency standard
Conformance Testing: conformance testing
Consistency: consistency
Consistency checker: consistency Checker
Control flow graph: control flow chart
Control flow graph: control flow diagram
Control flow: control flow
Conversion testing: conversion test
Core team: core group
Corrective maintenance: troubleshooting
Correctness: correctness
Coverage: coverage
Coverage item: override item
Crash: crash
Criticality analysis: critical analysis
Criticality: critical
CRM: change requirements Management
Customer-focused mindset: customer-centered concept system
Cyclomatic complexity: cyclomatic complexity
Data corruption: data pollution
Data definition C-use pair: data definition C-use uses a pair of
Data definition P-use coverage: data definition P-use override
Data definition P-use pair: data definition P-use uses a pair of
Data definition: data definition
Data definition-use coverage: data definition using override
Data definition-use pair: data definition uses a pair of
Data definition-use testing: data definition usage test
Data dictionary: data dictionary
Data Flow Analysis: data flow analysis
Data flow analysis: data flow analysis
Data flow coverage: data flow override
Data flow diagram: data flow diagram
Data flow testing: data flow testing
Data integrity: data integrity
Data use: data usage
Data validation: data confirmation
Dead code: dead code
Debug: debugging
Debugging: debugging
Decision condition: decision condition
Decision coverage: decision overlay
Decision coverage: decision overlay
Decision outcome: decision result
Decision table: decision tabl
Decision: decision
Defect: defect
Defect density: defect density
Defect Tracking: defect tracking
Deployment: deployment
Depth Testing: depth testing
Design for sustainability: a sustainable design
Design of experiments: experimental design
Design-based testing: design-based testing
Desk checking: desk check
Desk checking: desktop check
Determine Usage Model: determine the application model
Determine Potential Risks: identify potential risks
Diagnostic: diagnostics
DIF: decimating by frequency
Dirty testing: dirty test
Disaster recovery: disaster recovery
DIT (decimation in time): extract by time
Documentation testing: document testing
Domain testing: domain testing
Domain: domain
DTP DETAIL TEST PLAN confirms the test plan in detail
Dynamic analysis: dynamic analysis
Dynamic analysis: dynamic analysis
Dynamic Testing: dynamic testing
Embedded software: embedded software
Emulator: simulation
End-to-End testing: end-to-end testing
Enhanced Request: enhancement request
Entity relationship diagram: entity diagram
Encryption Source Code Base: source code base of encryption algorithm
Entry criteria: entry conditions
Entry point: entry point
Envisioning Phase: the Conception stage
Equivalence class: equivalence class
Equivalence Class: equivalence class
Equivalence partition coverage: equivalent partition coverage
Equivalence partition testing: equivalence Partition Test
Equivalence partition testing: reference equivalence partition test
Equivalence partition testing: equivalence Partition Test
Equivalence Partitioning: equivalent partition
Error: error
Error guessing: wrong guess
Error seeding: error seeding / error interpolation
Error: error
Event-driven: event driven
Exception handlers: exception handler
Exception: exception / exception
Executable statement: executable statement
Exhaustive Testing: exhaustive testing
Exit point: exit point
Expected outcome: expected result
Exploratory testing: exploratory testing
Failure: failure
Fault: fault
Fault: fault
Feasible path: reachable path
Feature testing: feature testing
Field testing: field test
FMEA: failure model effect analysis (Failure Modes and Effects Analysis)
FMECA: critical Analysis of the effect of failure Model
Framework: framework
FTA: fault tree analysis
Functional decomposition: functional decomposition
Functional Specification: functional specification
Functional testing: functional testing
Functional Testing: functional testing
G11N: globalization
Gap analysis: gap Analysis
Garbage characters: garbled characters
Glass box testing: glass case test
Glass-box testing: White box test or white box test
Glossary: glossary
GUI: graphical user interface
Hard-coding: hard coding
Hotfix: hot patch
I18N: internationalization
Identify Exploratory Tests-recognition exploratory test
IEEE: American Institute of Electronic and Electrical Engineers (Institute of Electrical and Electronic Engineers)
Incident accident
Incremental testing: incremental testing
Incremental testing: incremental testing
Infeasible path: unreachable path
Input domain: input field
Inspection: review
Inspection: viewing
Installability testing: installability testing
Installing testing: installation test
Instrumentation: instrumentation
Instrumenter: cartridge
Integration: integration
Integration testing: integration testing
Interface: interface
Interface analysis: interface analysis
Interface testing: interface testing
Interface: interface
Invalid inputs: invalid input
Isolation testing: orphaned testing
Issue: problem
Iteration: iteration
Iterative development: Die × × hair
Job control language: work Control language
Job: work
Key concepts: key concept
Key Process Area: key process area
Keyword driven testing: keyword driven testing
Kick-off meeting: action meeting
L10N: localization
Lag time: delay time
LCSAJ: linear code order and jump (Linear Code Sequence And Jump)
LCSAJ coverage:LCSAJ overlay
LCSAJ testing:LCSAJ test
Lead time: lead time
Load testing: load test
Load Testing: load test
Localizability testing: localization capability test
Localization testing: localization testing
Logic analysis: logical analysis
Logic-coverage testing: logical coverage testing
Maintainability: maintainability
Maintainability testing: maintainability testing
Maintenance: maintenance
Master project schedule: overall project plan
Measurement: metric
Memory leak: memory leak
Migration testing: migration test
Milestone: milestone
Mock up: model, prototype
Modified condition/decision coverage: modify condition / decision overlay
Modified condition/decision testing: modify condition / decision test
Modular decomposition: reference module decomposition
Module testing: module testing
Monkey testing: jump test
Monkey Testing: jump test
Mouse over: mouse over object
Mouse leave: mouse away from object
MTBF: average failure interval actual (mean time between failures)
MTP MAIN TEST PLAN Master confirmation Program
MTTF: mean failure time (mean time to failure)
MTTR: average time to repair (mean time to repair)
Multiple condition coverage: multi-conditional coverage
Mutation analysis: variant analysis
NCMA: not applicable
Negative Testing: reverse testing, reverse testing, negative testing
Negative testing: reference negative test
Negative Testing: reverse test / reverse test / negative test
Off by one: buffer overflow error
Non-functional requirements testing: non-functional requirements testing
Nominal load: rated load
N-switch coverage:N handoff overlay
N-switch testing:N handover test
N-transitions:N conversion
Off-the-shelf software: software package
Operational testing: operability testing
Output domain: output domain
Paper audit: written audit
Pair Programming: pair programming
Partition testing: classified testing
Path coverage: path override
Path coverage: path override
Path sensitizing: path sensitivity
Path testing: path testing
Path: path
Peer review: peer Review
Performance: performanc
Performance indicator: performance (performance) indicator
Performance testing: performance testing
Pilot: experiment
Pilot testing: boot test
Portability: portability
Portability testing: portability testing
Positive testing: forward testing
Postcondition: post condition
Precondition: prerequisites
Precondition: preset condition
Predicate data use: predicate data usage
Predicate: predicate
Priority: priority
Program instrumenter: program instrumentation
Progressive testing: progressive testing
Prototype: prototype
Pseudo code: pseudo code
Pseudo-localization testing: pseudo-localization test
Pseudo-random: pseudorandom
QC: quality control (quality control)
Quality assurance: quality Assurance
Quality Control: quality control
Race Condition: competitive statu
Rational Unified Process: Rayleigh Unified process
Recovery testing: resume testing
Recovery testing: restorative testing
Refactoring: ReFactor
Regression analysis and testing: regression analysis and testing
Regression testing: regression testing
Release: publishin
Release note: release not
Release: publishin
Reliability: reliability
Reliability assessment: reliability evaluation
Reliability: reliability
Requirements management tool: a requirements management tool
Requirements-based testing: requirements-based testing
Return of Investment (ROI): return on investment
Review: review
Risk assessment: risk assessment
Risk: risk
Robustness: robustness
Root Cause Analysis: root cause Analysis
Safety critical: strict security
Safety: (life) security
Sanity testing: fitness Test
Sanity Testing: rational Test
Schema Repository: pattern library
Screen shot: screen capture and screenshot
SDP: software Development Plan (software development plan)
Security testing: security testing
Security testing: security testing
Security.: (information) security
Serviceability testing: serviceability testing
Severity: severity
Shipment: publishin
Simple subpath: simple subpath
Simulation: simulation
Simulator: simulator
SLA: service level agreement
SLA: service level Agreement (service level agreement)
Smoke testing: smoke test
Software development plan: software development plan
Software development process: software development process
Software development process: software development process
Software diversity: software Diversity
Software element: software element
Software engineering environment: software engineering environment
Software engineering: software Engineering
Software life cycle: software Lifecycle
Source code: source code
Source statement: source statement
Specification: specification
Specified input: specified input
Spiral model: helix model
SQAP SOFTWARE QUALITY ASSURENCE PLAN Software quality Assurance Program
SQL: structured query statement (structured query language)
Staged Delivery: distributed delivery method
State diagram: state diagram
State transition testing: state transition test
State transition: state transition
State: statu
Statement coverage: statement override
Statement testing: statement test
Statement: statement
Static Analysis: static analysis
Static Analyzer: static analyzer
Static Testing: static test
Statistical testing: statistical testing
Stepwise refinement: step by step optimization
Storage testing: storage test
Stress Testing: stress testing
Structural coverage: structured overlay
Structural test case design: structured test case design
Structural testing: structured testing
Structured basis testing: structured basic testing
Structured design: structured Design
Structured programming: structured programming
Structured walkthrough: structured Walking Reading
Stub: pile
Sub-area: subdomain
Summary: summary
SVVP SOFTWARE Vevification&Validation PLAN: software verification and validation plan
Symbolic evaluation: symbolic evaluation
Symbolic execution: reference symbol execution
Symbolic execution: symbol execution
Symbolic trace: symbol track
Synchronization: synchronization
Syntax testing: syntax analysis
System analysis: system analysis
System design: system design
System integration: system integration
System Testing: system testing
TC TEST CASE test case
TCS TEST CASE SPECIFICATION test case specification
TDS TEST DESIGN SPECIFICATION test design specification
Technical requirements testing: technical requirements testing
Test: testing
Test automation: test automation
Test case: test cases
Test case design technique: test case Design Technology
Test case suite: test case suite
Test comparator: test comparator
Test completion criterion: test completion criteria
Test coverage: test coverage
Test design: test design
Test driver: test driven
Test environment: test environment
Test execution technique: test execution technology
Test execution: test execution
Test generator: test generator
Test harness: testing equipment
Test infrastructure: testing infrastructure
Test log: test log
Test measurement technique: test measurement technology
Test Metrics: test Metrics
Test procedure: test procedure
Test records: test record
Test report: test report
Test scenario: test scenario
Test Script.: test script
Test Specification: test specification
Test strategy: testing strategy
Test suite: test suite
Test target: test target
Test ware: testing tool
Testability: testability
Testability: testability
Testing bed: test platform
Testing coverage: test coverage
Testing environment: test environment
Testing item: test item
Testing plan: test plan
Testing procedure: testing proc
Thread testing: thread testing
Time sharing: time sharing
Time-boxed: fixed time
TIR test incident report test accident report
ToolTip: control hint or description
Top-down testing: top-down testing
Specification of TPS TEST PEOCESS SPECIFICATION test steps
Traceability: traceability
Traceability analysis: traceability analysis
Traceability matrix: tracking matrix
Trade-off: balance
Transaction: transaction / processing
Transaction volume: transaction volume
Transform. Analysis: transaction analysis
Trojan horse: Troy *
Truth table: truth tabl
TST TEST SUMMARY REPORT Test Summary report
Tune System: debugging the system
TW TEST WARE: test piece
Unit Testing: unit test
Usability Testing: usability testing
Usage scenario: working with scen
User acceptance Test: user acceptance test
User database: user database
User interface: user interface
User profile: user information
User scenario: user scenario
Vault V: verify & confirm
Validation: confirm
Verification: verification
Version: version
Virtual user: virtual user
Volume testing: capacity test
VSS (visual source safe):
VTP Verification TEST PLAN validation Test Plan
VTR Verification TEST REPORT validation Test report
Walkthrough: day reading
Waterfall model: waterfall model
Web testing: website testing
White box testing: White-box testing
Work breakdown structure: task decomposition structure
Zero bug bounce: zero error bounce
